Ульпан выпускной. Мои друзья
Я уже писала о том, что наш ульпан отличался от других. Занятия проводились три раза в неделю. Поэтому курсы шли не как обычно полгода, а десять месяцев. Когда я начала работать на предприятии, где у меня было две смены, на учебу ходила, когда была вторая смена.
Со временем стала совсем пропускать. Из – за больной спины тяжело было высидеть на курсах, а потом восемь с половиной часов на работе. Понимала, что могут не допустить к экзаменам.
Поговорила с учителем о том, что возможно мне пойдут на встречу и в виде исключения допустят.
Иврит я начинала учить еще в Украине. Ходила в ульпан при Сохнуте. Когда приехала в Израиль умела читать, писать и могла отвечать на простые вопросы. К сожалению, все время попадала в русскоязычную среду. Обязательно нужно слышать язык и пытаться говорить. Начала слушать на иврите новости и другие программы. Бывает, что когда к тебе обращаются на иврите, наступает ступор. Невозможно ответить. Хотя потом понимаешь, что ответить мог. Мне объяснили, что это из – за недостатка практики общения.
Меня спрашивают сложный ли язык – иврит? Мне кажется, что если основательно учить, то любой язык сложный. Просто кому то легче дается, кому то сложнее. Заметила, что люди, которые были по программе в кибуце, после окончания ульпана неплохо говорят. Там основной акцент ставят на изучении языка.
Ульпан. Выпускной
Экзамен должен был быть в конце июля. До этого времени поехала на две недельки в Украину. Когда приехала, оказалось, что сдачу перенесли. И уже все произошло. Очень расстроилась. Позвонили девочки с ульпана и сказали, что ждут меня на выпускном, так как считают меня частью своей команды. Это очень приятно.
Конечно, я пришла. Пришла не за дипломом, а чтобы всех искренне поздравить и еще раз увидеться в полном составе. Без слез не обошлось, но это были слезы счастья. У нас собрался невероятно дружный коллектив. Все очень интересные, добрые и
интеллигентные люди. У нас была сборная из трех стран: Украины, России и Колумбии. Как всегда попросила нашу Клеменсию(она из Колумбии) спеть Бессамэ мучо. Она прекрасно поет.
Еще раз поговорила с учителем о том, смогут ли мне пойти на встречу и принять экзамен. Наш морэ ответил, что нет ничего невозможного. Надеюсь, что не подведу его. И еще надеюсь, что не раз встречу своих добрых друзей с ульпана.
Хочу дать один совет для тех, кто собирается репатриироваться. Начинайте учить язык в стране исхода. По приезду будет намного легче. Пишите отзывы, задавайте интересующие вас вопросы. Отвечу всем.
Елена Коробова.
Елена, все будет хорошо. Могу вас заверить как человек, знающий и иврит и английский – иврит легче. Вы правы, надо общаться с носителями языка. Переступайте через языковой барьер, не бойтесь показаться смешной и нелепой. Израильтяне пережили не одну волну репатриации и очень легко и по-доброму относятся к тем, кто только осваивает язык. Не обижайтесь, если вас поправляют. Я даже сама просила поначалу, чтобы меня поправляли, если что не так скажу. Удачи вам.
Алена, спасибо! Английский я бы точно не выучила))))) Иврит дается не тяжело, но нужно общаться. Вы правы. Я тоже нормально реагирую, когда поправляют, так как надо изначально учиться говорить правильно.
Очень живая статья получилось. Люблю, когда фотографии такие, прям переживаешь все вместе с Вами! Язык да, надо учить, хоть и не легко это..Но все к лучшему!
Тоня, спасибо за позитивный комментарий! Приятно, когда людям нравится, что ты делаешь.
Много раз слышала, что иврит очень легкий язык. Мой брат, переехав в Израиль, выучил его менее, чем за год.
Да, фотографии очень атмосферные получились!
Спасибо Кристина. Вашему брату наверно легко языки даются. Есть люди, которые по 20 лет там живут и не могут говорить.
Я смотрю состав вашей группы очень возрастной В чем смысл переезжать в страну с более плохим климатом и зная что язык толком не выучишь и в худшие условия жизни , как правило(не думаю что ваши коллеги богатые люди) для меня это загадка. Ведь все ну очень зрелые люди. И работать там надо как “бобик”, все соки выжмут местные из тебя.
Николай, почему Вы думаете, что им плохо в Израиле?) Отвечу по порядку. По поводу возрастной группы – это было мое решение. Был выбор. Я хотела именно в эту группу, так как подходил график. Я могла совмещать с работой. На счет климата – это индивидуально. Мне например больше подходит, чем в родном городе в Украине. Язык учат, но не все могут свободно говорить. Это не является очень большой проблемой. В городе много русскоговорящих и всегда можно узнать, что необходимо. Условия жизни значительно лучше чем там, откуда они приехали. Никто из этих людей назад возвращаться не хочет. Практически никто из них не работает. Есть пенсия по возрасту, льготы для пенсионеров на коммунальные и т.д. Некоторым уже помогли капитально со здоровьем. Были успешные операции.
Хорошо. Я просто смотрю со своей “колокольни”. Никак не спорю. Возможно , для некоторых жизнь в Израиле -это более высокий уровень. Тогда как они жили дома? Это я сам с собой рассуждаю)! Вы Елена пишите ну очень все оптимистично, немного реальности добавьте и будет то что надо)
Вы знаете, по – разному жили. Кто то имел собственный дом, а кто то еле до пенсии дотягивал. Конечно минусов тоже хватает. Оптимистично, так как это было начало репатриации))) Теперь начала писать и о недостатках. Мне просто там люди хорошие попадаются все время и из – за этого порой не смотришь на проблемы) Огромное спасибо за Вашу точку зрения!
Я написал выше Вам с искренней симпатией-я читаю все Ваши статьи
Спасибо Николай! Как Вы считаете о чем сейчас следует писать будущим репатриантам? Я описываю все, что со мной происходит, а также просматриваю группы. К сожалению многие не интересуются куда едут и что их ждет.
Вероятно о том ,а для чего ехать то надо в Израиль? Что получишь, а что нет?
О! Это мне кажется очень рискованно писать, да и невозможно) Ведь все разные и у каждого свои цели. Мозги разные. Кто стремится выучить язык, развиваться, найти хорошую и интересную работу, путешествовать. А кому все ровно где живет, знает ли язык. Лишь бы пособия платили. Тут все индивидуально. Единственное к чему призываю всех – это интересоваться куда едешь и что тебя ждет по крайней мере в первое время. Недавно прочла вопрос в одной группе. “Визы на ПМЖ поствили, а какое у нас пособие будет?” Ну здесь совсем я дар речи теряю. Перед тем как визу ставить нужно узнавать я считаю.
Сегодня написала новую статью про координаторов. Вижу, что вопрос актуальный. Что скажете про статью? Интересует Ваше мнение!!!
Прочитал. Немного сухо. Коротко. Нет живых примеров хороших и плохих. Но в принципе все понятно)
Так и было) Плохих примеров действительно не видела. В Тверии над этим работают хорошо. Вот в других городах я так понимаю для меня был бы непочатый край работы ( в плане негативных статей). Слышала много плохих отзывов. Дело в том Николай, что я основательно готовилась к поездке, хотя всего не предусмотришь. Поэтому довольно гладковато у меня начало репатриации вышло. Зимой собираюсь в другой город, если все будет хорошо. Может там за что – то зацеплюсь и порадую Вас))) Говорят координаторы там бросают людей на произвол(
Николай, я таки нашла некоторые фото и добавила в статью. Так что негативные моменты были и не раз! https://www.seorise.com.ua/vremennoe-zhile-dlya-repatriantov-arenda-kvartiry-v-izraile/
Вы прям прочитали мои мысли насчет квартир (рядовых) в Израиле, и в сочетании с климатом и этажом, это может быть не очень комфортно, чуть чуть знаю просто. Успехов Вам.
Спасибо Николай! Через 20 минут размещу новую статью про израильскую и украинскую медицину.